Köszönetnyilvánítás az adományozóknak
“Aki ad, éppúgy, vagy még jobban köszönetet mond Istennek, mint aki kap, mert tudja, hogy nagylelkűsége is kegyelem” (2Kor 8,1)
KEDVES TESTVÉREK!
A MAI NAPON A MISKOLCI ORTODOX TEMPLOM MEGMENTÉSÉRE ÖNKÉNTES ADOMÁNYOKBÓL 2.745.042 FT GYŰLT ÖSSZE.
HÁLÁS KÖSZÖNET MONDUNK ADOMÁNYAIKÉRT, MINDEGYIKET FELBECSÜLHETETLEN ÉRTÉKŰNEK TEKINTJÜK! HÁLÁNK SZERÉNY JELÉÜL ITT KÖZÖLJÜK AZ ADOMÁNYOZÓK NÉVSORÁT.
DEAR SISTERS AND BROTHERS,
WE ARE DEEPLY THANKFUL FOR ALL THE DONATIONS FOR THE „SAVE THE CHURCH” PROJECT. WE ALREADY RECEIVED 2.530.042 HUF FROM THE VOLUNTARY DONATORS. WE HIGHLY ESTIMATE ALL OF THEM! THE LIST OF DONATORS IS GIVEN BELOW.
1. Pálné Soltész Veronika
2. Engel György
3. Nagy Péter
4. Halturina Natalija
5. Sándor
6. Dósa István
7. Újvilági Anonimusz
8. Fonyó Tímea és Chami Cris
9. Muskovics Marianna
10. Dr. Kovásznai Sándor Pál
11. Radvánszki István
12. L. D., Észtország
13. Mag. Peter Mallat, Ausztria
14. Laricsi Kft.
15. Kalbert Csaba Gábor
16. Tina Kertos, Németország
17. LES-TIMBER Kft.
18. Galetzky Demeterné
19. Anton Shaulin, Németország
20. Tatiana Mollet, Svájc
21. Szántó Istvánné Mária
22. Lidia
23. Mihailovs Igors Maskavas, Lettország
24. Vámos Judit
25. Tarasz Terenta
26. Kopolovics család
27. Roman család
28. Szentgyörgyi Anasztaszija
29. Alexey Meshkov, Németország
30. Holger és Inna Koenig, Németország
31. Zimonyi-Kalinina Irina
32. Restyánszkiné Jaczkó Valéria
33. Victor Lukianchenko, Franciaország
34. OMYA Hungária Kft.
35. Ónodi Béla (Éliás Eszter)
36. Prof. Dr. Morozov Valery, Oroszország
37. A 2013. évi “Miskolci Kamarazenei Nyár” koncertsorozat 1. estjének adományozói
38. “Miskolci Kamarazenei Nyár” koncertsorozat 2. estjének adományozói
39. “Miskolci Kamarazenei Nyár” koncertsorozat 3. estjének adományozói
40. “Miskolci Kamarazenei Nyár” koncertsorozat 4. estjének adományozói
41. “Miskolci Kamarazenei Nyár” koncertsorozat 5. estjének adományozói
42. A 2013. augusztus 31-i Ortodox egyházzenei koncert adományozói
43. M. E. H.
44. Tóthné Vincze Bernadett
45. Fodor Gábor Dénes
46. Perovskaya Marina, Oroszország
47. Kis Tünde
48. Cora Ildikó
49. Richter Attila
50.dr. Oláhné Kárpáti Zsófia és dr. Oláh Norbert
51. Szitárcsik Anna
52. 2+3 Szolgáltató Kft.
53. Natasa Atanasova, Németország
54. Kádár Zoltán
55. Kulyassa Dénes
56. Dr. Safardi Habib
57. Kurganov Konstantin
58. Oláhné Filetóth Mária
59. Szegedi Sándor
60. Szuha 2000 Kft
61. Mag. Peter Vallato, Bécs
62. A 2013. december 15-i jótékonysági hangverseny hallgatói
Miskolc, 2013. december 9.
*
Összefogás a miskolci ortodox templomért
Közép-Európa legnagyobb ikonosztáza látható a miskolci görögkeleti ortodox templomban, amely veszélybe került, mert az épület tetőszerkezetét gombafertőzés támadta meg. A Miskolci Ortodox Múzeumért Közhasznú Alapítvány a templom és értékei megóvása érdekében felajánlásokat gyűjt, amelyhez Kiss Gábor, Miskolc város alpolgármestere és Molnár Péter, a miskolci KDNP elnök-frakcióvezetője is csatlakozott.
Kiss Gábor alpolgármester, valamint Molnár Péter és Szabó Sándor kereszténydemokrata önkormányzati képviselők is csatlakozott ahhoz a kezdeményezéshez, amely a görögkeleti ortodox templom megmentésére hívja fel a miskolciak, s a határon túli hívek figyelmét.
A templomban található Közép-Európa legnagyobb ikonosztáza, amely 88 jelenetet mutat be Jézus Krisztus, Szűz Mária és a szentek életéből – a kulturális látványosság. 16 méter magas, a berendezése copf stílusú, XVIII. század végi, s műemléki védelem alatt áll.
Kiss Gábor alpolgármester pénteken, a helyszínen elmondta, Miskolc, a miskolciak büszkék lehetnek a templomra, hiszen ezek az épületek olyan értékek, amelyek szorosan kapcsolódnak a város múltjához. Kiemelte, a kulturális, művészeti kincsek megőrzése fontos, s a ráfordítandó összeg minden elvesztegetett nappal nő.
– Az itt, a templomban található ikonosztáz kulturális és turisztikai értéket képvisel, európai szinten is. A városnak részt kell vállalnia ennek megőrzésében. Molnár Péterrel és Szabó Sándorral fél millió forintot ajánlunk fel, s kérjük a miskolciakat, segítenek megőrizni ezt az értéket – tette hozzá.
Molnár Péter kiemelte, miskolciként és kereszténydemokrata képviselőként kötelességének és felelősségének érzi, hogy csatlakozzon a felhíváshoz, hiszen a templom értékei, s az épület van veszélyben.
A templom megbízott parókusa, Tatárka Kirill atya szólt az épület múltjáról, s elmondta, nem csupán Miskolc életében képvisel rendkívüli értéket, hiszen a magyarok mellett orosz, ukrán, macedón, görög, valamint szerb hívek is járnak a templomba. Az ikonosztáz pedig közép-európai érték.
– A tetőszerkezet fából van, a gomba pedig pusztítja azt, így akár be is omolhat, ha nem teszünk valamit. A gyűjtést határainkon túl is megszerveztük, célunk hogy a hívek mellett a civileket, a különböző egyházközségeket is megszólítsuk – hangsúlyozta. A gyűjtést kezdeményező Miskolci Ortodox Múzeumért Közhasznú Alapítvány kuratóriumi elnöke, Bokányi Ljudmilla hozzátette, amikor megtudták, hogy gond van a tetőszerkezettel, pályázat az EMMI-nél, de sajnos sikertelenül, így a város vezetéséhez fordultak segítségért.
Dr. Kárpáti László, a Miskolci Ortodox Múzeumért Közhasznú Alapítvány kuratóriumi titkára, művészettörténész-muzeológus fedezte fel a templom tetőszerkezetének súlyos gombásodását, amelyet egy a vizsgálatra felkért szakértő is megerősített. Az azonnali cselekvés elmaradása esetén a tetőszerkezet összeomolhat. Az előzetes számítások szerint, a helyreállítás költsége körülbelül 4 millió forint, a Miskolci Ortodox Múzeumért Közhasznú Alapítvány számlát nyitott, erre várják a felajánlásokat – a számlaszám: 10102718-10371815-00000002. A Miskolci Ortodox Múzeumért Közhasznú Alapítvány, megjegyzés: A Templom megmentésére.
A Mai Nap Online nyomán
*
Felhívás a templomtető részleges felújítására – 2013
KEDVES TESTVÉREK!
Mindannyian jól tudjuk, hogy a műemlékként nyilvántartott miskolci ortodox templomunk rendkívüli szépségű, és városunk egyik felbecsülhetetlen értékű vallási-kulturális ékessége. Büszkék is vagyunk rá, hogy ilyen gyönyörű helyen imádkozhatunk!
Most ezt a páratlan szépségű templomot rendkívül komoly veszély fenyegeti. 2012-ben Dr. Kárpáti László művészettörténész-muzeológus a templom tetőszerkezetében súlyos gombásodást fedezett fel. A Miskolci Ortodox Múzeumért Közhasznú Alapítvány által felkért budapesti fa-szakértő megerősítette ezt a tényt, azonosította a gombát és sürgősségi cselekvési tervet dolgozott ki. Ellenkező esetben a tetőszerkezet összeomolhat, a mennyezet beszakadhat, életeket és a felbecsülhetetlen értékű műkincseket veszélyeztetve! Az állapotot a csatolt képek hűen illusztrálják.
Az elkészített kárelhárítási költségvetés szerint mintegy 3.650.000 Ft +ÁFA szükséges a munkák elvégzéséhez.
A fenti összeget – aktív közreműködésünkkel – a Magyar Ortodox Egyházmegye az Emberi Erőforrás Minisztériuma által egyházak számára kiírt célpályázaton megpályázta a két másik, budapesti célkitűzéssel együtt (EPER–2013-63604, PÁLYAZATI AZONOSÍTÓ EGYH-EOR-13-0684, kód: REG-146817-6). Sajnálatunkra a megpályázott összegnek csupán töredékét kapta meg egyházmegyénk, és ez csak a budapesti tervek egy részének megvalósítását teszi lehetővé.
Miskolc vezetéséhez fordultunk és ígéretet kaptunk arra, hogy segíteni fognak, de a jelenlegi anyagi helyzetben a teljes összeget nem tudja átvállalni a város. Azon leszünk, hogy felvegyük a kapcsolatot a helyi vállalkozásokkal is.
Tisztában vagyunk vele, hogy a legtöbb ember ma szűkös anyagi lehetőségekkel rendelkezik.
Mégis, kérjük Önöket, kedves testvéreink, barátaink, jóakaróink, hogy adakozzanak templomunk megmentésére!
Az ökumenikus imahét alkalmából közadakozásból már összegyűlt 100.000 Ft. Hálásan köszönjük áldozatkészségüket!
Egyházközségünk több tagja társadalmi munkával is kész hozzájárulni a templom megmentéséhez.
Mindennemű segítséget hálásan fogadunk.
Kérjük Önöket, segítsenek megmenteni a csodálatos szépségű miskolci ortodox templomot!
Pénzadományaikat, felajánlásaikat az alábbi számlaszámra várjuk:
A Miskolci Ortodox Múzeumért Közhasznú Alapítvány
3525 Miskolc, Deák tér 7. Adószám: 18415320-1-05
Számlaszám: Budapest Bank 10102718-10371815-00000002
IBAN: HU46 10102718 10371815 00000002
Swift: BUDAHUHB
Megjegyzés: A Templom megmentésére
A miskolci Szentháromság orthodox egyházközség nevében:
Tatárka Kirill pap, megbízott parochus
kirilltatarka@gmail.com
és
Dr. Bokányi Ljudmilla
A Miskolci Ortodox Múzeumért Közhasznú Alapítvány kuratóriumi elnöke
ejtblj@uni-miskolc.hu
Néhány kép a keletkezett kárról
